Ab in die Ferien....!

Moi!

Morgen geht es auch für mich in die Herbstferien. Ich bin zusammen mit meiner Gastfamilie in ihrem Mökki (Ferienhaus) in Lappajärvi und dann haben wir auch noch geplant, das Ferienhaus meiner Familie zu besuchen. Uns steht also eine entspannte Woche an :)

Ich wünsche euch erholsame und ereignisreiche Ferien (jedem das seine) und werde mich dann am nächsten Wochenende mal wieder melden!

Mikaels erstes Konzert

Moi!

Gestern abend hatte Mikael zusammen mit drei anderen Kindern in seinem Alter einen Auftritt beim Konzert der Musikschule Mäntyharju. Die anderen Kinder haben Unterricht bei Inga und spielen Geige. Mikael hat sein Kinder-Cello gespielt und sich dabei auch super geschlagen. Er ist richtig gut im Takt geblieben, während die anderen doch oft danebengelegen haben... Ein volle Erfolg also für ihn :) Und dass, obwohl ER keinen Musikunterricht hatte bis jetzt!

Am Montag war das vorletzte Mal Sprachkurs in Mikkeli... So langsam haben wir uns echt super zusammengerauft und jetzt ist es schon vorbei... schade eigentlich... ich werde wohl einige aus dem Kurs vermissen.
Nach dem Unterricht habe ich Maria getroffen, eine deutsche Assistenzlehrerin, die den Fortgeschrittenen-Kurs besucht. Mit ihr war ich dann noch in der Bücherei anschliessend haben wir ihren Bus gesucht. Wir haben uns fest vorgenommen, einander demnächst mal zu besuchen.

Erste Minusgrade und Herbstausflüge

Moi!

Irgendwie war hier die ganze Zeit immer so viel los, dass ich es nicht geschafft habe, mal wieder einen Post zu veröffentlichen... Also kommt jetzt erstmal die Vergangenheitsbewältigung ;)

Letzte Woche Sonntag bin ich schon ganz früh morgens (8:30 Uhr) zusammen mit dem örtlichen Naturclub auf eine Fahrt in den Naturpark Päijänne aufgebrochen. Der Päijännesee ist der längste See Finnlands und bietet Lebensraum für viele verschiedene Tiere. Er liefert aber vor allem auch das Trinkwasser für Helsinki und Umgebung. Dies geschieht mit Hilfe eines unterirdischen Aquädukts, dass direkt vom See nach Helsinki führt.

Nach etwa 1 ½ Stunden fahrt in einem klapprigen, alten Bus kamen wir an einem Hafen am Päijänne an und sind dort auf ein Boot umgestiegen, dass uns dann auf eine langgezogene Insel mitten im See gebracht hat, den Nationalpark Päijänne. Hier wurden wir im Norden der Insel angesetzt und sollten einige Stunden später im 8km entfernten Süden der Insel wieder eingesammelt werden. Der Weg war meistens ganz okay, obwohl es teilweise über Steinfelder direkt am Strand ging. Ungefähr nach der Hälfte des Weges haben wir in einer Bucht Pause gemacht. Sie hiess "Nimetön", also "ohne Namen" =)
Dort wurde ein Lagerfeuer gemacht und alle haben ihre Würste übers Feuer gehalten. Dann ging es weiter im Gänsemarsch, wobei sich die feste "Marschformation" so langsam auflöste. Gegen Ende der Wanderung bin ich fast alleine gewesen und war froh, endlich beim Boot anzukommen und nach der anstrengenden Wanderung wieder sitzen zu dürfen. Ich habe einige schöne Fotos gemacht, die ich im Laufe der nächsten Woche auch online stelle.

Im Laufe der letzten Woche wurde es dann immer kälter und vor einigen Tagen hatten wir nachts dann sogar schon die ersten Minusgrade *bibber*. Für dieses Wochenende war auch Schnee angekündigt worden, aber der hat sich bis jetzt noch nicht blicken lassen...
Gestern hat die Sonne so wunderbar geschienen, dass wir uns entschlossen haben, in den Repovesi Nationalpark (etwa 40km entfernt) zu fahren und dort die Sonne zu geniessen. Der Ausflug war wunderschön und auch hier habe ich viele Fotos gemacht. Es war zwar recht kalt, aber die Sonne hat das alles wieder wett gemacht. Abends waren wir dann noch in der Sauna zum wieder-warm-werden.

Mein Wochenende in Helsinki

Moi!

Wie das letzte mal angekuendigt, war ich am Wochenende in Helsinki bei meinen Verwandten Riitta und Juhanni. Sie wohnen eigentlich in Espoo, aber das liegt ja direkt neben Helsinki.

Das Packen am Freitag nachmittag hat länger gedauert, als wir gedacht hatten, so dass wir erst gegen 17 Uhr losgekommen sind. Die Fahrt war auch recht aufregend, weil die Kinder nicht schlafen wollten und viel Lärm gemacht haben. Also haben wir etwa nach der Hälfte der Zeit angehalten und die Sitzordnung etwas umgestellt. Ich habe das Steuer uebernommen, Mikael ist auf den Beifahrersitz gekommen und Inga hat es sich mit Annika auf dem Ruecksitz bequem gemacht. Damit kam mir die schwierige Aufgabe zu, in Helsinki Innenstadt zu fahren. Es war auch echt aufregend, aber es hat alles gut geklappt. Zuerst haben wir die Kinder bei Ingas Freundin abgeliefert. Dabei haben wir uns zuerst im Haus geirrt, so dass wir zwei mal die Treppen in den 3. Stock laufen mussten, schwer mit Kindern und gepäck beladen...
Danach durfte ich dann weiter nach Espoo fahren, da Inga dann die finnische Wegbeschreibung von Riitta lesen konnte.

Bei Riitta und Juhanni wurde ich schon erwartet und es gab Karjalan Piirakka und Eibutter fuer mich - herrlich! Nach dem Essen haben wir uns deutsches Fernsehen angeschaut und sind recht spät ins Bett gegangen.
Am Samstag Morgen bin ich mit Riitta mit dem Bus nach Helsinki gefahren um ganz viel einzukaufen. Das haben wir dann auch beide gemacht. Sie fährt am Mittwoch nach Deutschland zur Partnerschule um einen Austausch zu organisieren und brauchte dafuer noch einige Mitbringsel. Mein wichtigster und teuerster Kauf war die komplette Sammlung "Sex and the City" Staffeln in einer kleinen Schuhbox. Ich wollte die Staffeln schon immer gerne haben, aber die waren immer viel zu teuer. Bei Stockmann gab es ein ganz besonders guenstiges Angebot.

Ansonsten habe ich noch Handschuhe, drei deutsche Buecher und eine Ausgabe der "Zeit" gekauft. Dann waren wir natuerlich noch im Marimekko Laden und ich habe mich spontan in eine wunderschöne Handtasche (49 €) und Bettwäsche(45€) verliebt. Ich glaube dafuer muss ich aber erstmal noch ein bisschen sparen.... Gegen nachmittag haben wir uns mit Inga, ihrer Freundin und den ganzen Kindern in einem Cafe getroffen und zusammen etwas getrunken und gegessen.

Am Abend waren wir dann in der Sauna und haben einen mediterranen Salat gegessen, Weisswein getrunken und -natuerlich- deutsche Krimis geschaut =) Danach sind wir alle ins Bett gefallen und zumindestens ich habe geschlafen wie ein Stein. Kein Wunder nachdem wir so viel durch Helsinki gelaufen sind! Am Sonntag haben wir zu Mittag Regenbogenforelle mit Sosse und Kartoffeln gegessen. Suuuuuuper lecker. Ich werde hier noch zum grossen Fischfan, wenn das so weiter geht ;) Aber das ist ja nichts schlimmes! Gegen 15:30 wurde ich dann von Inga wieder abgeholt und dann haben wir die 2 Stunden Autofahrt nach Hause in Angriff genommen.