Einen schönen 1. Advent euch allen!!

Moi!
Da wir hier keinen Adventskranz haben, gibt es wenigstens einen in meinem Blog :)

Es tut mir leid, dass ich so lange nicht geschrieben habe, aber wir hatten eine anstrengende Zeit. Inga hatte vorletzte Woche ein Vorspiel bei einem Orchester und musste dafür natürlich vorher ganz viel üben. Dadurch habe ich dann auch ein bisschen mehr helfen müssen und passiert ist irgendwie auch nicht so richtig was...
Letztes Wochenende war ich dann bei Riitta und Juhanni zu Besuch und konnte mich erholen. Wir haben wieder deutsche Krimis geschaut und waren in der Sauna. Am Samstag haben wir ausserdem finnisches Weihnachts-Hefegebäck gebacken und es ist wirklich suuuuuuper lecker geworden. Natürlich mussten wir probieren :)
Ich habe von Riitta auch gelernt, wie man Gravad Lachs ganz einfach selbst machen kann und werde wahrscheinlich auch welchen zu Weihnachten für uns machen *mamm*

Am Mittwoch haben wir Joulutorttu gebacken. Das sind Blätterteigsterne mit einem Klecks Pflaumenmus in der Mitte. Das Foto dazu stelle ich noch zu Picasa rein. Eigentlich waren es richtig viele, nämlich fast 20, aber irgendwie sind die alle schon aufgegessen... keine Ahnung, wie sowas immer so schnell verschwindet ;)
Die Kinder sind seit vorgestern erkältet und schlafen schlecht und haben dementsprechend auch schlechte Laune. Aber jetzt scheint es langsam wieder besser zu werden- zum Glück!